This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 15 '23 ara>eng الطلبة المجازين Ijazah-certified graduates pro closed ok
4 Apr 27 '23 eng>ara recall إبطال/إلغاء pro closed no
4 Apr 20 '23 ara>eng تستوفي وضعها meet the conditions pro closed no
- Apr 19 '23 eng>ara on a proper construction of the SPA بناء على التأويل الصحيح لعقد الشراء pro closed no
4 Mar 18 '23 eng>ara made against them تُرفع ضده أو يُطالب بها pro closed no
4 Mar 9 '23 ara>eng الاعتذار عن المشاركة we are afraid we won't be participating in pro closed no
- Feb 27 '23 ara>eng بحري offshore construction worker pro closed ok
- Jan 26 '23 ara>eng وهي شركة من نوع a (...) company pro closed ok
- Jan 21 '23 eng>ara Review فحص/تقييم pro closed no
4 Jan 21 '23 eng>ara CAYG "منهجية "النظافة أولًا بأول pro closed no
4 Jan 21 '23 ara>eng تميزنا Why Us pro closed no
4 Jan 19 '23 ara>eng كف البحث Cancellation of Arrest Warrant pro closed no
4 Jan 7 '23 ara>eng تمديدات الخدمات الأرضية underground utility ducts pro closed no
- Jan 3 '23 eng>ara breakdown products منتجات/خدمات تعطل السيارات pro just_closed no
- Jan 1 '23 eng>ara Seen by me أمامي أنا pro closed no
- Dec 25 '22 ara>eng تهديكم أجمل التحيات warmly greets you pro closed no
- Dec 24 '22 ara>eng مصـدره Place of issue pro closed ok
4 Dec 21 '22 eng>ara under full consideration عن وعي تام pro closed no
- Dec 19 '22 eng>ara Cable termination S/S تركيب نهايات كابلات فولاذ مقاوم للصدأ pro closed no
2 Dec 13 '22 ara>eng غير مشجبة unpruned pro closed no
2 Dec 13 '22 ara>eng يدغدغ tickle the taste buds pro closed no
4 Dec 13 '22 eng>ara service of process on Partnership إعلان الدعاوى التي ترفع على الشركة pro closed no
- Dec 13 '22 eng>ara Access Fair معرض التواصل pro open no
- Dec 12 '22 ara>eng مستنفرة بمزاج غاضب angrily agitated pro closed ok
- Dec 9 '22 eng>ara intake pipes مأخذ pro closed ok
4 Dec 8 '22 eng>ara simulate on تسكين على نفس المنوال pro closed ok
- Dec 8 '22 eng>ara pivot their business to fit this trend تغير في أنشطتها لمواكبة هذا التطور pro open no
- Dec 6 '22 eng>ara setup مساعدة ترتيبية pro closed no
4 Dec 5 '22 ara>eng قيام الشركة أو كان مطلوب If the Company provides or required to provide pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara sendees تكاليف استشارة إخصائيين pro closed no
- Dec 5 '22 eng>ara the future of savoir faire مستقبل المعرفة العصرية pro closed ok
- Dec 5 '22 eng>ara really picks up تعطينا لمحة مشرقة عن pro closed ok
4 Dec 5 '22 eng>ara domestic and international day الحضور النهاري للطلاب المحليين والطلاب الأجانب pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara domestic boarding إقامة داخلية بالمدرسة pro closed no
- Dec 4 '22 eng>ara Dreamy فاتنة pro closed ok
- Dec 4 '22 eng>ara safety flashes نشرات مخاطر السلامة pro closed ok
4 Dec 4 '22 eng>ara Punong Barangay عمدة بارانجاي/عمدة قرية pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara Barangay Captain عمدة بارانجاي/عمدة قرية pro closed no
4 Dec 4 '22 eng>ara Reference Selling توصية العملاء السعداء pro closed no
- Dec 3 '22 eng>ara jurisdictions مناطق/دول pro closed ok
- Dec 3 '22 eng>ara sleazy مجال خبيث pro closed ok
- Dec 1 '22 eng>ara resort getaway إجازة مريحة بمنتجع هادئ pro just_closed no
4 Dec 1 '22 ara>eng أدعي على filing a prosecution against pro closed no
4 Nov 30 '22 eng>ara stripping moisture مع الحفاظ على رطوبة البشرة pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>ara skin barrier لحماية طبقة البشرة pro closed ok
4 Nov 29 '22 ara>eng متعهدين بالعـــــــمل بـــــــه undertaking to abide thereby pro closed no
4 Nov 28 '22 eng>ara rent الريع pro closed ok
- Nov 22 '22 eng>ara Cause minutes يكلف مجلس الإدارة من يقيد محضر الاجتماع pro just_closed no
2 Nov 21 '22 ara>eng المنذرات dedicating themselves pro closed no
3 Nov 21 '22 ara>eng مشبع بأنه satisfying feeling that pro closed no
Asked | Open questions | Answered